about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Перейти в Вопросы и ответы
elena ivanovaспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)

Altın, dünyanın geniş bir bölümünde düşük konsantrasyonlarda bulunur.

Переводы пользователей (1)

  1. 1.

    Золото добывается в небольших концентрациях во многих частях мира

    Комментарий переводчика

    TR-RU

    Перевод добавил Сергей М. (谢尔盖)
    Бронза en-ru
    0

Обсуждение (6)

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 7 лет назад

Как-то на турецкий похоже)

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 7 лет назад

Сергей, а зачем это в английском словаре?

Сергей М. (谢尔盖)добавил комментарий 7 лет назад

Это нужно у Елены спросить. Многие тут, не разобравшись, выбирают языки перевода неверно.
Такие запросы неплохо бы редактировать, меняя языки на верные. Но такой функции, насколько я знаю, до сих пор не существует.

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 7 лет назад

Поэтому, если хоть немного думать о порядке в словаре кроме нас это некому делать), то писать переводы на такие запросы хотя бы в комментариях. Если, конечно, этот совет не запоздал на пару-тройку лет.

Сергей М. (谢尔盖)добавил комментарий 7 лет назад

Нет, не запоздал. Я согласен с замечанием. Буду иметь в виду.

Поделиться с друзьями