Den Meruдобавил комментарий 9 лет назад
Ясненько! Огромное спасибо!
Перейти в Вопросы и ответы
Den Meruспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
against
Пример
the banks offset past losses against their taxable income for 2013-14
Комментарий автора
в данном случае "against" будет также переводится как "против"?
Переводы пользователей (1)
- 1.
To offset against- компенсировать за счет чего-либо
пример
the banks offset past losses against their taxable income for 2013-14
Перевод примера
Банки покрыли убытки прошлых лет за счет их налогооблагаемой прибыли за 2013-2014 годы
Комментарий переводчика
Здесь against-часть фразы offset against
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru1
Обсуждение (2)
Elena Bogomolovaдобавил комментарий 9 лет назад
Welcome :)