«Chasing an improbable 474, the home side were bowled out for 133, as only Alastair Cook (42) offered any prolonged resistance. Vernon Philander and Keshav Maharaj took three wickets, while Chris Morris and Duanne Olivier claimed two apiece. The four-match series is level at 1-1, with the third Tey» / Lingvo Live

stinie whizzспросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (en-ru)

Chasing an improbable 474, the home side were bowled out for 133, as only Alastair Cook (42) offered any prolonged resistance.

Vernon Philander and Keshav Maharaj took three wickets, while Chris Morris and Duanne Olivier claimed two apiece.

The four-match series is level at 1-1, with the third Tey

1.
Несмотря на стремление к недостижимым 474 очкам(?), команда, играющая дома, была повержена со счётом в 133, так как только Аластэр Кук (42 очка) оказывал более-менее длительное сопротивление. Вернон Филандер и Кешав Махарадж трижды поразили ворота, в то время как Крис Моррис и Дуанн Оливер совершили
Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
Золото en-ru
1

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 7 лет назад

Серия из четырёх матчей заканчивается ничьей 1-1, 27 июля начнётся третий тест (международный матч) [на стадионе The Oval.]

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 7 лет назад

Ой, нечаянно удалила: совершили по два результативных броска на каждого.