Перейти в Вопросы и ответы
Sergey Badrutdinovспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
the drops are getting in my shoes and laces alone can't take away my blues
Переводы пользователей (1)
- 1.
The drops are getting in my shoes and laces alone can't take away my blues.
ОтредактированМои ботинки промокают и шнурки, сами по себе, не могут избавить меня от хандры.
Комментарий переводчика
м.б. речь идёт о каких-то красивых шнурках, способных поднять настроение )
Перевод добавил ` ALЗолото en-ru0