«something's been making me blue» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Rufat Jafarovспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

something's been making me blue

Переводы пользователей (1)

1.
Something's been making me blue.
Отредактирован
Что-то заставляет меня грустить и печалиться.
Перевод добавил ` AL
Золото en-ru
1

Обсуждение (1)

Rufat Jafarovдобавил комментарий 7 years ago

thank you

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

Something's been making me blue.Что-то заставляет меня грустить и печалиться.

your elegance is making me so warmваши элегантность делает меня так тепло

1.you get me angry/ you make me cross/you annoy me (если обычно, иногда и т. п.) 2. you're getting me angry)/ you're making me cross/ you're annoying me (сейчас) 3. you've been getting me angry/ you've been making me cross/ you've been annoing me (в течение определённого периода времени)ты меня злишь

my parents are making me go outsideмои родители заставляют меня выйти на улицу

don't make me blueзлить

one night, about halfway through the week when the cramps and the aches and the fret–fret–fret of hanging out were making me wail aloudоднажды ночью, где-то к середине недели, когда я вслух выла от ломок и болей, и раздражения от нахождения в четырёх стен...

you guys are making me so stokedну ребята, я из-за вас в такой эйфории

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

be быть; быть живым, жить; существовать

are madeсделаны

Искать в словарях