Перейти в Вопросы и ответы
Elena Agapovaспросил перевод hace 7 años
Как перевести? (en-ru)
pebbled leather
Переводы пользователей (2)
- 1.
шагреневая кожа
Комментарий переводчика
https://ru.wikipedia.org/wiki/Шагреневая_кожа_(значения) - "...также технология тиснения кожи, используется при обработке кож с природными дефектами для изготовления обуви и отдельных видов одежды"https://www.quora.com/What-is-pebbled-leather-Is-it-better-than-regular-leather-in-any-way - "Pebbled leather is embossed with a texture. The technique is used to conceal cosmetic flaws. "Перевод добавил grumblerЗолото en-ru1 - 2.
рельефная кожа
Перевод добавил Яна Мельничук1