Anton Terechovдобавил комментарий 7 лет назад
danke. das Wort "schnorren" past dazu auch?
Перейти в Вопросы и ответы
Anton Terechovспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (de-ru)
Обсуждение (4)
🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 7 лет назад
Umgangssprachlich - abwertend
- um Kleinigkeiten betteln.
"Er schnorrte den ganzen Abend Zigaretten."
Я бы перевёл как "клянчить".
🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 7 лет назад
Или "стрелять"
Anton Terechovдобавил комментарий 7 лет назад
спасибо