Dmitriy Ivanovдобавил комментарий 9 years ago
Вы что, какие "записные книжечки"? В данном случае des carnets – это комплекты лотерейных билетов, например, пачки по 10 штук. Откуда вы берётесь только, такие знатоки французского?
Il vend aussi des billets de loterie, et parfois, il donne des carnets à René pour les vendre.
Также он продаёт лотерейные билеты, и иногда даёт Рене записные книжечки на продажу
Вы что, какие "записные книжечки"? В данном случае des carnets – это комплекты лотерейных билетов, например, пачки по 10 штук. Откуда вы берётесь только, такие знатоки французского?