«first, win yourself and wake up every morning to live» / Lingvo Live

Maria Smolyakovaспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

first, win yourself and wake up every morning to live

1.
Прежде всего, одержите победу над собой и просыпайтесь каждое утро для того, чтобы жить,
Перевод добавил Tatiana Osipova
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

15. I woke up every morning with a dry mouth and the sensation that my insides were in the wrong place and too heavy for my body.Каждое утро я просыпался с пересохшим горлом и с ощущением, что мои внутренности были не на том месте и слишком тяжелы д...

When I wake up every morning, I thank God for the new day.Когда я просыпаюсь каждое утро, я благодарю Бога за новый день.

I want to go to sleep and wake up near youя хочу засыпать и просыпаться рядом с тобой

I want to get to sleep/bed and wake up with you near meя хочу засыпать и просыпаться рядом с тобой

I want to fall asleep and wake up beside youя хочу засыпать и просыпаться рядом с тобой

I want go to sleep and wake up near with youя хочу засыпать и просыпаться рядом с тобой

toместные и пространственные значения

wake upпроснуться