«19 комиксов, посмотрев которые думаешь: «Какого черта?!»» / Lingvo Live

⁌ ULY ⁍спросил перевод hace 8 años

Как перевести? (ru-en)

19 комиксов, посмотрев которые думаешь: «Какого черта?!»

1.
19 comics that you read and think "WTF?!"
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
2
2.
19 comics, which, once you've read them, you'll think "WTF?!"
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
2
3.
19 comic books that give you a "WTF?!" feeling after you finish reading them.
Перевод добавила Holy Moly
Золото ru-en
2
4.
after brousing through 19 comic book stories an expression WHAT THE BLOODY HELL comes to mind
Перевод добавил Валерий Коротоношко
Золото ru-en
0

⁌ ULY ⁍добавил комментарий hace 8 años

Aha, thank you, Olga, now I get it!

Holy Molyдобавила комментарий hace 8 años

👍