🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 8 years ago
Как насчёт самому попереводить? ;D
Перейти в Вопросы и ответы
Саша Иванченкоспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-de)
Нам провели экскурсию в автобусе мы проехали по центру и так же возле музея BMW и Олимпик Холл.Позже мы вышли на площади Мариан.Мы прошлись по центру увидели прекрасный фонтан.Позже мы пошли кушать а потом по магазинам.Я успел купить себе кроссовки.Потом все пошли попить чаю и мы поехали в отель.
Переводы пользователей (1)
- 1.
Wir hatten eine Busführung, wir fuhren durchs Stadtzentrum und auch am BMW-Museum sowie an der Olympiahalle vorbei. Später stiegen wir am Marienplatz aus. Wir liefen durchs Zentrum, sahen einen wunderschönen Brunnen. Später gingen wir essen und danach shoppen.
Комментарий переводчика
Ich schaffte es, mir Sneakers zu besorgen. Dann gingen alle Tee trinken und anschließend fuhren wir zum Hotel.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de0
Обсуждение (17)
Саша Иванченкодобавил комментарий 8 years ago
А можешь в этот раз помочь?
🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 8 years ago
Пиши свой вариант перевода
Саша Иванченкодобавил комментарий 8 years ago
Wir hat eine Tour mit dem Bus
🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 8 years ago
Wir hatten eine Busführung.
Саша Иванченкодобавил комментарий 8 years ago
Wir fahrt durch das Zentrum
Саша Иванченкодобавил комментарий 8 years ago
BMW Museum und Marien Platz
Саша Иванченкодобавил комментарий 8 years ago
Ой
Саша Иванченкодобавил комментарий 8 years ago
Olympiastadion
🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 8 years ago
wir sind durchs Stadtzentrum gefahren
Саша Иванченкодобавил комментарий 8 years ago
Spater gingen wir zu Marien Platz
🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 8 years ago
Саша, может быть перевод полностью выложишь для начала?
Саша Иванченкодобавил комментарий 8 years ago
Wir gingen um das Zenrum und sah den Brunnen
Саша Иванченкодобавил комментарий 8 years ago
Сори
Саша Иванченкодобавил комментарий 8 years ago
Wir hatten eine Busführung.Wir sind durchs Stadtzentrum gefahren,BMW museum und Olympiastadion.Später gingt wir zu Marien Platz.Doch sahen wir einen schönen Brunnen.Spater gingen wir zu Essen und Einkaufen.Ich kauft die Turnschuhe.Wir trankt und fahrt zum Hotel.
Саша Иванченкодобавил комментарий 8 years ago
Все
🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 8 years ago
Gut! Meine Variante ist oben.