«On her way she had to buy some food and she stopped in one of the shops in the street. It was run by an Asian family, and although the prices there were a little higher than in the big supermarket further down the street, she did a lot of shopping there.» / Lingvo Live

Pavel Lapatinskyспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

On her way she had to buy some food and she stopped in one of the shops in the street. It was run by an Asian family, and although the prices there were a little higher than in the big supermarket further down the street, she did a lot of shopping there.

Переводы пользователей (1)

1.
По дороге ей нужно было купить еды, и она заскочила в один из магазинов, расположенных на улице. Этот магазин принадлежал азиатской семье, и, хотя цены в нем были немного выше, чем в большом супермаркете, который находился дальше на этой же улице, она там накупила много продуктов.
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото en-ru
1

Переводы пользователей (1)

Обсуждение

Поделиться с друзьями