Привет, друг! Очень сожалею, я спрошу на почте, если она (посылка, видимо) потерялась, мы вышлем Вам новый заказ, спасибо за Ваше письмо.

Это, видимо, китайский английский :), с ошибками