«Most of all I liked that she didn't give you a lot of horse manure about what a great guy her father was.» / Lingvo Live

iAdil Ospanспросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (en-ru)

Most of all I liked that she didn't give you a lot of horse manure about what a great guy her father was.

1.
Больше всего мне понравилось то, что она не позволила себе пустой болтовни о том: каким великим человеком был её отец.
Перевод добавил Tatiana Osipova
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

most of all i liked that she didn't give you a lot of horse manure about what a great guy her father was.Больше всего мне понравилось, что она скрыла от вас весь "изюм" по поводу "крутизны" своего отца

Most of all I love the spring.я люблю больше всего весну

Most of all I liked the girl with long, curly, fluffy hair, strawberry blond one.Особенно мне понравилась девушка с длинными пшеничного цвета волосами, пышными и вьющимися.

allright will be telling you a lot of sitoe i andХорошо будет говорить вам много ситоэ я и

your mother gives you a lot of moneyтвоя мама даёт тебе много денег

An ideal holiday is one that gives you a lot of positive emotions.Идеальный отдых должен приносить много положительных эмоций.

of указывает на

a неопределённый артикль

a lotмного