«Мы уже почти перестали верить, что выиграть возможно, но наша команда никогда не сдается.----We hardly have given up yet,perhaps we win , but our team never surrender» / Lingvo Live

Nikita Pogodinспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (ru-en)

Мы уже почти перестали верить, что выиграть возможно, но наша команда никогда не сдается.----We hardly have given up yet,perhaps we win , but our team never surrender

Переводы пользователей (1)

1.
We have all but stopped believing that we can win, but our team will never give up.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
4

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

We have all but stopped believing that we can win, but our team will never give up.Мы уже почти перестали верить, что выиграть возможно, но наша команда никогда не сдается.----We hardly have given up yet...

We do apologize for the inconvenience but as of now, we do not yet support i.ua mail accounts, but our team is currentlyМы приносим свои извинения за неудобства, но в данный момент мы более не поддерживаем почтовые аккаунты i.ua, но наша ко...

никогда не сдаватьсяnever ever give up

Мы приносим свои извинения за неудобства, но в данный момент мы более не поддерживаем почтовые аккаунты i.ua, но наша командаWe do apologize for the inconvenience but as of now, we do not yet support i.ua mail accounts, but our team is currentl...

никогда не сдавайсяnever give up

If I were you I wouldn’t give up ( have given up ) participating in the competition.Если бы я был на твоем месте, я бы не отказался принять участие в соревнованиях.

we мы

give upоставить, отказаться; бросить

Искать в словарях