«trust with» / Lingvo Live

Ксения Дорошенкоспросила перевод 8 anos atrás

Как перевести? (en-ru)

trust with

Ксения Дорошенкодобавила комментарий 8 anos atrás

thanks

Переводы в словарях Lingvo

trust me.this is a sure thingДоверься мне. Дело верное.

There's a lot of people I can open up to and trust with my secretsУ меня есть много людей кому я могу высказаться и доверить свои секреты

As for me, the word SHARE means that a person trusts you and shares it with you. By "it" they mean , for instance, their feelings. Or they share some opinion of theirs with you.для меня слово share значит что человек доверяет тебе что-то и делится с тобой этим. Это могут быть его чувства, наприме...

the author of the story was surprised to find that his wife was most concerned with mutual love and trust.Автор рассказа с удивлением обнаружил, что его жену больше волновала взаимная любовь и доверие.

WITHотвод

trustсм. trust relationship

to build up trust with smbСоздать доверительные отношения (досл. доверие) с кем-нибудь