` ALдобавил комментарий 8 years ago
остался - (he) stayed
осталось - left
оставаться - remain, stay
остаться в живых - to survive / escape with one's life; come through
Перейти в Вопросы и ответы
Glavkos Xaonспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
овставшемуся
Переводы пользователей (2)
- 1.
stayed - оставшийся (ночевать)
left - оставшееся (от чего-то, от праздничного стола ...)
remained, stayed
оставшиеся в живых - survived / escaped with one's life; come through
Перевод добавил ` ALЗолото ru-en0 - 2.
оставшийся
Отредактированleftover - оставшийся
residuary - оставшийся, остающийся
оставшийся=остальной
remaining
Перевод добавил ` ALЗолото ru-en0
Обсуждение (2)
Glavkos Xaonдобавил комментарий 8 years ago
thanks