«shut up and pitch» / Lingvo Live

Guldana Zhakinaспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

shut up and pitch

Переводы в словарях Lingvo

just shut up and goпросто заткнись и иди

If me and my girlfrend were fighting, and it got to the point where she started crying, I would just shut up and hold her.Если бы с моей девушкой ссорились и дошло бы до того, что она бы заплакала, то я бы просто заткнулся и обнял её.

if me and my girlfrend were fighting, and it got to the point were she sterted crying, I would just shut up and hold herЕсли бы мы с подругой подрались да так сильно, что она бы зарыдала, то я бы заткнулась и обняла ее =)

wow, guy, this is my boyfriend, so shut up and get your hands from he' воу, чувак, это мой парень, так что заткнись и убери от него свои руки окей спасибо '

up вверх, наверх, вверху, сверху, наверху

up and downвверх и вниз, поднимаясь и опускаясь

up and runningв состоянии готовности к работе