«I wish you would speak distinctly» / Lingvo Live

Алина Зиминаспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

I wish you would speak distinctly

1.
Жаль, что вы говорите неразборчиво.
Перевод добавил Tatiana Melihova
Золото en-ru
2
2.
Говорил бы ты разборчиво...
Перевод добавил Александр Попов
1

Переводы в словарях Lingvo

I wish you would come to meя хочу что бы ты приехала ко мне

I wish you would stay with me for a while. vs. I wish you stayed with me for a while.1. я [сейчас] хочу, чтобы ты [сейчас] со мной остался. 2. я [сейчас] жалею, что ты [тогда] со мной не остался.

I wish you wouldn’t be so scatterbrained and ask me the same thing over and over.Хотелось бы мне, чтобы вы не были таким рассеяным и не задавали один и тот же вопрос несколько раз

I wish you all the best and I'm looking forward to seeing you next yearжелаю вам всего наилучшего и до встречи в следующем году

I wish you all the best! Most importantly - be happy. Everything else will come. I'm really glad I met you!Я желаю тебе всего самого хорошего! самое главное- будь счастлива. всё остальное прийдет. я очень рада, что встретила те...

I wish you all the benefits and fruitful work for many years!Желаю вам всяческих благ и долгих лет плодотворной работы

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

you will be able to have a background in customer care or salesВы сможете получить опыт работы в обслуживании клиентов или продажах