Перейти в Вопросы и ответы
Анастасия Одинцоваспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (fr-ru)
Nous connaissons encore mal les Thénardier. Le moment est venu de mieux les regarder.
Thénardier vient d'avoir cinquante ans; Mme Thénardier touche à la quarantaine.
Les lecteurs se rappellent certainement cette Thénardier, grande, brune, rouge, grasse, carrée. Elle fait tout dans la maison, les lit
Переводы пользователей (1)
- 1.
откройте "отвеженные" гюго в русском переводе и там всё найдете
Перевод добавил Alexander Vinokurov0