спасибо, Елена, знаю это словечко, думала может ещё что-то есть, hilarious словарь выдает как "веселый ", а веселый и ржачный/потешный смысл разный чуток.

Лариса, в словаре-то понятно, но вообще hilarious употребляется именно в значении "уморительный", поэтому оно очень даже подходит.

Да, hilarious joke - уморительная шутка

Смотря какой у Вас контекст. Может lol подойдет (ржунимагу)