«criminal law sets out types of behaviour» / Lingvo Live

Нася Бороспросила перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

criminal law sets out types of behaviour

#Право #Политика и общественная жизнь

1.
Уголовное право устанавливает типы поведения.
#Право#Политика и общественная жизнь
Перевод добавил Mikhail Kuraksa
2
2.
криминальный закон устанавливает наш тип поведения
#Право#Политика и общественная жизнь
Перевод добавил Александр Фоменко
0

Евгений Селивановдобавил комментарий 9 years ago

Не "наш тип поведения", а "устанавливает типы поведения ". Здесь глагол "set" с частицей "out", а не местоимение "our", переводящееся как "наш".

Нася Бородобавила комментарий 9 years ago

Благодарю!

Mikhail Kuraksaдобавил комментарий 9 years ago

You're welcome)