«интернет становился глобальней и доступней и в наши дни распространился на весь мир» / Lingvo Live

Акакий Акакиевичспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (ru-en)

интернет становился глобальней и доступней и в наши дни распространился на весь мир

1.
The Interet is becoming more global and more available and nowadays it has spread all over the world.
Перевод добавила Ангелина Яндемерова
1

Ангелина Яндемеровадобавила комментарий 8 years ago

становится*?

Акакий Акакиевичдобавил комментарий 8 years ago

Нет, становился, прошедшее время

Ангелина Яндемеровадобавила комментарий 8 years ago

тогда не is, а was