«nicht mehr lang» / Lingvo Live

Sergey Anisimovспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (de-ru)

nicht mehr lang

Я переводу так - Не долго

Переводы в словарях Lingvo

Ich habe mich in meiner Wohnung schon lange nicht mehr richtig wohl gefühlt. Ich habe schlecht geschlafen und war oft müde.Я уже давно не чувствовал себя по-настоящему хорошо в моей квартире. Я плохо спал и часто был уставшим.

Kernlose Zellen sind nach kürzerer oder längerer Zeit nicht mehr lebensfähig.Безъядерные клетки становятся нежизнеспособными спустя короткий или продолжительный промедуток времени.

Bin ich eigentlich schon lange nicht mehr gewesen.Я, вообще-то, давно уже не был.

mehrбольше

viel много

Ich war so verzweifelt, dass ich ausging und nicht mehr die Tränen verhalten konnte.я была в таком отчаянии, что вышла и не сдержала слез