«Go on, you go out. I’ll see to the washing-up» / Lingvo Live

Роман Гуляевспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

Go on, you go out. I’ll see to the washing-up

1.
Давай, вы идите гулять! Я помою посуду.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото en-ru
3

Переводы в словарях Lingvo

What are you doing? How is it going? Are you going out today?что ты делаешь? как дела ? ты сегодня выйдешь ?

hi, how are you? will you go out today. ?привет, как твои дела, выйдешь сегодня погулять?

hey, how are you? will you go out today?привет, как твои дела, выйдешь сегодня погулять?

do the washing-upмыть посуду

There was a noise of running water in the kitchen. Alice was doing the dishes/was doing the washing-up.на кухне шумела вода.алиса мыла посуду/Water had been making a noise in the kitchen. Alice was doing the washing up. пра...

Laughing is good for you! Go on you try it.Тебе полезно смеяться. Давай, попытайся /постарайся

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

going onпроисходит