«Then they just had to practice for hours and hours» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Ярослав Храмушинспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

Then they just had to practice for hours and hours

Переводы пользователей (1)

1.
Тогда им просто пришлось тренироваться часы напролет.
Комментарий переводчика
PRACTICE can be rendered in different ways, depending on what is being practiced: an instrument, a sport, lessons, etc. Depending on the object, the verb can be тренироваться, заниматься, репетировать, практиковаться.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото en-ru
5

Обсуждение (1)

Elena Bogomolovaдобавил комментарий 8 years ago

👍

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

he just has to do itон не может не сделать этого

1)That bag goes really well with your shoes. 2)The milk will go off it we don't use it soon. 3)The car alarm went off and woke everyone up. 4)The meeting went on for hours and hours.1. Сумка так подходит к твоим туфлям.

i just have toя просто должна

then you'll just have to watch(а) после/потом ты должен будешь только смотреть

So you just had to spend all the money, didn't you?И нужно было тебе тратить все деньги?

I'm easing back into it and building muscle strength. I just have to avoid squatsя возвращаюсь и буду наращивать мышцы.Я пока буду избегать приседаний.

toместные и пространственные значения

and и

have toдолжен, обязан

Искать в словарях