«Since the pig will supply the blood vessels and nerves, these will need to be replaced by the recipient’s cells after transplant without triggering immune rejection.» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

baxifipar@doanart.com baxifipar@doanart.comспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

Since the pig will supply the blood vessels and nerves, these will need to be replaced by the recipient’s cells after transplant without triggering immune rejection.

Переводы пользователей (1)

1.
Поскольку (в органе) кровеносные сосуды и нервы выработаны в организме свиньи, после пересадки они должны быть заменены на клетки принимающего организма, для того что бы не вызвать отторжение.
Перевод добавил Aleh La
Золото en-ru
2

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

More will need to be doneнужно будет сделать больше

thy cannot be replaced by the electronicsих электронная техника не заменит

In practice, about 10 percent of the mouse pancreases generated in rats was composed of rat cells, because the rat supplies the blood vessels for the organ. But the rat blood vessels seem to be quickly replaced when the organs are transferred to mice.На практике, около 10% мышиных поджелудочных желёз, пересаженных из крыс, были образованы крысиными клетками потому, что...

You’ll need coffee shops and sunsets and road trips. Airplanes and passports and new songs and old songs, but people more than anything else. You will need other people and you will need to be that other person to someone else, a living breathing screaming invitation to believe better things.Вам понадобятся кафе, закаты и дорожные поездки. Самолеты и паспорта, новые песни и старые песни, но люди больше всего н...

According to Gilles Dilez, the isolation spaces of the disciplinary society - prisons, hospitals, factories, schools, families - fell in crisis, and were replaced by the control society that operates "through constant control and instant communication."Пространства изоляции дисциплинарного общества - тюрьмы, больницы, заводы, школы, семьи - оказались, по словам Жиля Диле...

To issue the credit to your original method of payment for future damaged or defective merchandise, the items will need to be returned to our Fulfillment Center for inspection.Для того чтобы оформить кредит на ваших первоначальных условиях оплаты за повреждённые или дефектные товары в будущем, э...

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

to beбыть

Искать в словарях