Holy Molyдобавила комментарий 8 лет назад
+Uly
Сима Скотч, вы не поняли смысл оригинала.
Nelly’s family hadn’t liked our marriage any more than mine, but at least they had acted like human beings.
Семье Нелли нравился наш брак не больше, чем моей, но по крайней мере они вeли себя по-человечески.
Семье Нелли больше не нравился наш брак, не больше чем мне, но по крайней мере они действовали как люди.
+Uly
Сима Скотч, вы не поняли смысл оригинала.