«möchtest du mit deiner Familie mal so richrig» / Lingvo Live

Эмир Абдразаковспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (de-ru)

möchtest du mit deiner Familie mal so richrig

Переводы в словарях Lingvo

Möchtest du mit deiner Familie mal so richtig ---Ты хочешь все-таки действительно со своей семьей …

Wie hast du deine Ferien verbracht? Mit was hast du dich in lezter Woche beschaftigt? Bist du mit deinem neuen Handy zufrieden?как ты провёл летние каникулы? чем ты занимался на прошлой неделе? ты доволен своим новым телефоном? как ты вчера отдохн...

Wie hast du deine Sommerferien verbringt? Was hast du letzte Woche gemacht? Bist du mit deinem neuen Handy zufrieden? wie hast du dich gestern ercholt?как ты провёл летние каникулы? чем ты занимался на прошлой неделе? ты доволен своим новым телефоном? как ты вчера отдохн...

Was möchtest du mit zu meinem Geburtstag schenken?Что ты мне подаришь на день рожденья?

Haben wir uns zufälligerweise im Café schon mal gesehen? Warst du mit deiner Freundin?Мы не встречались случайно в кафе? Tы был с подругой?

beschäftige dich mit deinen Sachen / Krempelnиди занимайся (своими) делами

mit с, вместе с

so так, таким образом

duты

Kommst du mit nach Berlin?Ты поедешь/приедешь в Берлин вместе с ... ?