«Some authors of interrogation manuals, for example Macdonald and Michaud (1992), at least acknowledge that false confessions do happen on occasions, but their understanding of false confessions is restricted to two main causes:» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Алтынбек Антонспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

Some authors of interrogation manuals, for example Macdonald and Michaud (1992),

at least acknowledge that false confessions do happen on occasions, but their

understanding of false confessions is restricted to two main causes:

Переводы пользователей (1)

1.
Некоторые авторы пособий по допросам, к примеру, Макдональд и Мишо (1992), по крайней мере допускают, что ложные признания порой имеют место быть, но их понимание ложных признаний строго разделено на две основные причины:
Перевод добавила Jane Lesh
Золото en-ru
1

Обсуждение (1)

Алтынбек Антондобавил комментарий 8 years ago

Большое спасибо!

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

This potential risk of false confessions occurring during custodial interrogation was extensively discussed in The Psychology of Interrogations, Confessions and Testimony (Gudjonsson, 1992a).Этот потенциальный риск неверных признаний случающихся во время допросов при арестах широко обсуждался в Психологии Допр...

Of course, there are a large number of interrogation manuals regularly published in the USA, with each author claiming special expertise in the field and offering advice to interrogators.Разумеется, в США публикуется большое количество учебников по проблеме допроса/ опроса, при этом автор каждого претендуе...

tourist buses are restricted to specially designated routes and stopsавтобусы с туристами передвигаются по специальным маршрутам с остановками в назначенных местах

Models of democracy that have been constructed on the basis of liberal individualism have usually proposed that democracy be restricted to political life, with politics being narrowly defined.Модели демократии, которые были сконструированы на базе либерального индивидуализма, обычно предполагали, что демократия...

Motorized transport is restricted to local residents and deliveries.Автотранспорт сводится к автотранспорту местных жителей и поставками [товаров и грузов].

Tourist buses are restricted to specially designated routes and stops.Автобусные перевозки туристов ограничиваются специально выделенными маршрутами и остановками.

of указывает на

toместные и пространственные значения

at leastпо крайней мере, во всяком случае

Искать в словарях