«to play a second fiddle» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Аганяз Базаргелдиевспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

to play a second fiddle

Переводы пользователей (2)

1.
to play second fiddle (no article)
Отредактирован
* * *
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото en-ru
2
2.
Быть на вторых ролях
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото en-ru
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

used to play a lotпривыкший много играть

to play a trick on smb.быть разыграным

to play a very important role in moulding public opinionИграть важную роль в формировании общественного мнения

to play a role of somebody in a movieсниматься в фильме

to play a guitar - если речь идет о навыке/умении to play the guitar - если речь идет о процессе, т.е. человек сидит и играетиграть на гитаре

to play a prominent roleиграть заметную роль

toместные и пространственные значения

a неопределённый артикль

have a secondесть минутка?

Искать в словарях