Перейти в Вопросы и ответы
Remi Ruldonjспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
Солдаты, мечтавшим об окончании войны, обещали, что их ждёт "страна, достойная героев"
Переводы пользователей (2)
- 1.
The soldiers looking forward to terminating the war were promised to be welcome by their country that ''deserves its heroes''.
Перевод добавил Маргарита Т.Золото ru-en1 - 2.
The soldiers, waiting for the war's end, were promised that they would return to their country proud of its heros.
Перевод добавил Aleh LaЗолото ru-en1