«This is a critical measure for conveying the results of the exercise to policy-makers.» / Lingvo Live

Last Martianспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

This is a critical measure for conveying the results of the exercise to policy-makers.

1.
это важнейшая мера по информированию руководящих органов(лиц)/политиков о результатах/итогах деятельности/работы/мероприятия
Перевод добавил Vicious Circle
Серебро en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

I'm listening to the results of the conference.слушаю результаты конференции

I'd like to tell you about the results of the research, which I conducted on this problem.Я бы хотела рассказать вам о результатах исследования, проведенного мной по данной проблеме.

Computer processing of the results of the free form questionnaire, those describing the attractiveness of the Murmansk regionКомпьютерная обработка результатов анкетирования в свободной форме, описывающих привлекательность Мурманской области

Computer processing of the results of the free form questionnaire, describing the attractiveness of the Murmansk regionКомпьютерная обработка результатов анкетирования в свободной форме, описывающих привлекательность Мурманской области

The results of the research revealed that 62% of the subjects obsessed less about the stress they had experienced.Результаты исследования показали: 62% испытуемых реже страдали от навязчивых воспоминаний о перенесенном стрессе.

Final act embodying the results of the Uruguay round of multilateral trade negotiationsЗаключительный акт, воплощающий результаты Уругвайского раунда многосторонних торговых переговоров

of указывает на

the определённый артикль

as a result ofв результате