«Sometimes , I even borrow money or get into debt to buy new things.My cupboards are full of clothes l've never worn.» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Александр Захаровспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

Sometimes , I even borrow money or get into debt to buy new things.My cupboards are full of clothes l've never worn.

Переводы пользователей (1)

1.
Иногда я даже одалживаю деньги или влезаю в долги, чтобы купить новые вещи. Мои шкафы заполнены одеждой, которую я никогда не носил.
Перевод добавил Алексей Сухарев
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

Sometimes , I even borrow money or get onto debt to buy new things.My cupboards are full of clothes I've never wornИногда я даже занимаю деньги и влезаю в долги, чтобы купить новые вещи.Мои шкафы заполнены одеждой, которую я не ношу.

The world is full of beauty if you look close enough.На свете столько прекрасного, если внимательно посмотреть.

get into debtзалезть в долги

in fact,in my expectations this year will be full of new directions and aspirationsвообще, по моим ожиданиям этот год будет полон новых направлений и устремлений.

to be full of shitглупый, дающий неверную информацию, лживый, ошибочный (дословно: полный дерьма)

to be full of ideasБыть полным идей

of указывает на

toместные и пространственные значения

get intoнадевать

Искать в словарях