«компьютеры помогают человеку ответить на множество вопросов» / Lingvo Live

Мария Германспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (ru-en)

компьютеры помогают человеку ответить на множество вопросов

1.
Computers help people (to) get answers to many questions.
Комментарий переводчика
После глагола to help можно использовать глагол как с частицей to, так и без нее
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото ru-en
2
2.
Computers help people answer a lot of questions
Перевод добавила Jane Lesh
Золото ru-en
1

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 8 лет назад

++Elena: good translation and good point!

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 8 лет назад

+Jane