«The higher your numbers and the longer they are high, the more damage is caused to your blood vessels» / Lingvo Live

София Степановаспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

The higher your numbers and the longer they are high, the more damage is caused to your blood vessels

1.
Чем выше уровень вашего кровяного давления, и чем дольше он так остается, тем больше ущерб это наносит вашим кровеносным сосудам.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото en-ru
2

Переводы в словарях Lingvo

How much damage is caused to natureдо чего довели природу

To my mind, it is high time USA began to accept / respect the views / opinions of Russia, and stopped wreaking havoc in the entire / whole world.на мой взляд , Штатам пора уже начать считаться с мнением России и прекратить чинить произвол по всему миру.

he was high as a Georgia pineон обдолбался до небес / он накурился вхлам

It is high time that you take independent decisions.Давно пора тебе принимать самостоятельные решения.

and the longer that you stay, the ice is melting. And the pain feels okey, it feels okeyЧем дольше ты здесь, лёд тает. И боль не ощущается, не ощущается.

Mimics make a living by convincing predators that they are something they are not, that the cost of killing them is highорганизмы, обладающие мимикрией, выживают благодаря тому, что убеждают хищника в том, чем не являются, и то что цена их ...

the определённый артикль

toместные и пространственные значения