«он посмотрел на своё отражение и увидел несчастного человека, у которого нет ничего кроме лохмотьев» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Kate Smirnovaспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (ru-en)

он посмотрел на своё отражение и увидел несчастного человека, у которого нет ничего кроме лохмотьев

Переводы пользователей (2)

1.
He looked in the mirror, and looking back at him he saw a sad man dressed in absolute tatters.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
3
2.
He looked at himself at the mirror and saw an unhappy man, who had nothing but old rags on.
Перевод добавил Aleh La
Золото ru-en
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями