«the small amount of money we had to make ends meet» / Lingvo Live

мяс мясспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

the small amount of money we had to make ends meet

1.
у нас было мало денег,хватало только,чтобы сводить "концы с концами"
Перевод добавил Yefim Yasnogorsky
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

was barely able to make ends meet"С трудом сводил концы с концами"

First we have to make pastry: mix mayonnaise, sour cream and flour. Then we take anything we haveсперва замешиваем тесто :майонез,сметана и мука . Потом берем все что есть в

The bridge was completely destroyed and we had to make a detour.мост был полностью разрушен и мы пошли в обход

The road was closed, so we had to make a detour.Дорога была закрыта и пришлось объехать .

his family barely managed to make ends meetЕго семья едва сводила концы с концами.

of указывает на

the определённый артикль

have toдолжен, обязан