Пюрвя Лиджиевдобавил комментарий 8 лет назад
т.е. под этим можно подразумевать все то, на что ушло все время?
Перейти в Вопросы и ответы
Пюрвя Лиджиевспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
pull an all-night
Комментарий автора
Нужно как можно больше вариантов, Danke
Переводы пользователей (1)
- 1.
pull an all-nighter
Отредактированзаниматься уроками всю ночь напролёт, зубрить, готовиться всю ночь, тусить всю ночь
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото en-ru1
Обсуждение (4)
Пюрвя Лиджиевдобавил комментарий 8 лет назад
вся ночь.
Руслан Заславскийдобавил комментарий 8 лет назад
наверное?.. Я не знаю, зависит от контекста
Пюрвя Лиджиевдобавил комментарий 8 лет назад
понял, сердешно благодарю.