Elizabeth Mooreдобавила комментарий 8 лет назад
We start to appreciate what we had only when we've lost it
Перейти в Вопросы и ответы
Ann Sklovskayaспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
мы начинаем ценить только тогда, когда потеряем
Переводы пользователей (1)
- 1.
We never know the value of water till the well is dry.
Комментарий переводчика
Это аналогично русской пословице : что имеем не храним, потерявши плачем.
Перевод добавила Jane LeshЗолото ru-en0
Обсуждение (1)