«colossal squid lives so deep in the sea that it has never been seen alive» / Lingvo Live

Дадаш Дадашевспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

colossal squid lives so deep in the sea that it has never been seen alive

1.
гигантский кальмар обитает на таких больших глубинах, что его никогда не видели живого
Перевод добавил L Г
Бронза en-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

He has been working for forty years in the company and he has never been lateон работает в компании уже 40 лет, и он еще ни разу не опоздал на работу

He has been working for the company for 40 years and he has never been late for work.он работает в компании уже 40 лет, и он еще ни разу не опоздал на работу

It's like I have/she has never been in here.как будто не заходила ни разу

He hasn't (has not) come yet. I am afraid something has happened to him. He has never been late in his life.Он еще не прибыл. Боюсь, что что-то случилось. Он никогда в своей жизни не опаздывал.

It has never been more important for people to be sure that they are making the most of their money.Обеспечить, чтобы деньги работали наиболее эффективно (/приносили наибольший доход), никогда не было так важно для людей...

He he has never been late for a meeting during the time he has been working here.Он ни разу не опоздал на встречу за все время работы здесь.

the определённый артикль

in внутри, в, на, в пределах

He hasу него