«he kind of does have a point» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Anna Velichkoспросила перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

he kind of does have a point

Переводы пользователей (1)

1.
в чем-то он прав
Перевод добавил Aleh La
Золото en-ru
5

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

to have a pointиметь своё мнение / говорить по существу / быть правым

He was a big, beefy man with hardly any neck, although he did have a very large mustache.Он был большим грузным мужчиной с едва видной шеей и носил очень длинные усы.

to be onest you had a pointчестно говоря, в одном моменте ты был прав

well, not at first , because she kind of standing down the frontНу, если разобраться, потому что она вроде как стояла впереди

Everything is fine, do not worry, and everything is done. 🙂have a nice day at work.Всё хорошо, не волнуйся, и всё сделано. Хорошего тебе дня на работе.

“We don’t have a British economic model. We have an economic muddle,” said Tom Kibasi, the director of the IPPR think tank. “The persistent economic problems we have experienced since the 2008 financial crash won’t be fixed with a bit of tinkering. There is a growing consensus across business, tradе«У нас не британская экономическая модель. У нас экономическая "muddle", то бишь путаница», -сказал Том Кибаси, директор...

of указывает на

a неопределённый артикль

kind ofвроде, отчасти; как будто

Искать в словарях