Спасибо
It can often be difficult for person to understand that they will complete more work by begening slowly.
Переводы пользователей (2)
- 1.
It can often be difficult for A person to understand that they will complete more work by BEGINNING slowly.
Отредактирован* * *
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru3 - 2.
It can often be difficult for A person to understand that they will complete more work by begening slowly.
ОтредактированЧасто человеку бывает непросто понять, что он сможет сделать больше, если начнет неспеша.
Перевод добавил Igor YurchenkoЗолото en-ru1
Обсуждение (7)
пожалуйста
@Igor: I always thought this was written не спеша. Is it written as one word?
well, it's not that obvious. I had to google it really. if you want to do it by the book - it's "не спеша", all official dictionaries have it this a way. but a lot of people say that we're moving towards writing it неспеша, some minor dictionaries have it as one word. so maybe in s year or two it will be written in one word.
the thing is it's a деепричастие being used as a наречие. деепричастие should be written as two words, наречие as one.
Thank you, that's very interesting. And is it pronounced неспеша́?
exactly, Uly
Great word !