Перейти в Вопросы и ответы
Tatiana Tanyaспросил перевод hace 8 años
Как перевести? (ru-en)
Не успел я это подумать, как ноги сами вынесли меня на улицу, и пирожное так и осталось лежать на тарелке
Переводы пользователей (2)
- 1.
Before I had the time to think about it, my feet brought me out into the street, and I left that cake behind on the plate.
Перевод добавил Mike UfaЗолото ru-en5 - 2.
Hardly had I thought it when my legs carried me outside and the cake remained yet lying on the plate
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en3