«Die Blumen und gute Wunsche, mit denen die Freunde uns an unserem Hochzeitstag verwöhnt habt.» / Lingvo Live

Alice Myersспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (de-ru)

Die Blumen und gute Wunsche, mit denen die Freunde uns an unserem Hochzeitstag verwöhnt habt.

1.
Цветы и хорошие пожелания, которыми нас баловали друзья во время нашей свадьбы.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото de-ru
1

Фатима Хосоновадобавил комментарий 8 years ago

Цветы и пожелания, которыми наши друзья баловали нас на нашу свадьбу

🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 8 years ago

Где стоит "наши друзья"?

Фатима Хосоновадобавил комментарий 8 years ago

нет слова "наши"👍