«Nick have to learn a poem or he gets a bad mark.» / Lingvo Live

Юлия Жигаловаспросила перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

Nick have to learn a poem or he gets a bad mark.

1.
Нику нужно выучить стихотворение, иначе он получит плохую оценку.
Перевод добавила Agata Gardner
2

Переводы в словарях Lingvo

I don't want him to get a bad mark.6) Я не хочу чтобы он получил плохую оценку

she will never come, to a store where she got a bad rapона никогда не придет в магазин, в котором о ней сложилось плохое мнение

The girl is always upset if she gets a bad markДевочка всегда огорчается, если получает плохую отметку.

Now we're going to learn a letterсейчас мы будем учить букву

to learn a lessonизвлечь урок

to learn a little bit more about meузнать обо мне немного больше

toместные и пространственные значения

a неопределённый артикль

have toдолжен, обязан