Перейти в Вопросы и ответы
Сергей Папиновспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
do as you may if you cannot do as you would
Переводы пользователей (3)
- 1.
делай как можешь, если не можешь делать как следует
Перевод добавил Максим Карпенок (Maksim Karpianok)Серебро en-ru2 - 2.
Делай, что тебе позволено, если не может делать то, что хотел бы сделать.
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru1 - 3.
делай как получится, если не можешь делать как хочешь = не можешь то что хочется, тогда хоти что МОЖЕТСЯ)))
Перевод добавил Vicious CircleСеребро en-ru1