about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Перейти в Вопросы и ответы
Алсу Газизоваспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)

во всем мире

Переводы пользователей (5)

  1. 1.

    3. Worldwide (universally)

    Перевод добавил Kuzyaka _
    4
  2. 2.

    over the world

    Перевод добавил Максим Карпенок (Maksim Karpianok)
    Серебро ru-en
    4
  3. 3.

    across the globe

    Перевод добавил Oleg Shevaldyshev
    Бронза ru-en
    3
  4. 4.

    throughout the world

    Перевод добавил Валерий Коротоношко
    Золото ru-en
    3
  5. 5.

    in the whole world

    Перевод добавил L Г
    Бронза ru-en
    1

Обсуждение (12)

Ildus Yakubovдобавил комментарий 8 лет назад

all over the world.

Oleg Shevaldyshevдобавил комментарий 8 лет назад

тоже хороший вариант

Ildus Yakubovдобавил комментарий 8 лет назад

самый оптимальный. в широком употреблении в сравнении с вышеприведенными.

Oleg Shevaldyshevдобавил комментарий 8 лет назад

Ildus, тогда Вам стоит добавить этот вариант как перевод не как комментарий), и получить лайки :-)

Ildus Yakubovдобавил комментарий 8 лет назад

не заинтересован. )

Oleg Shevaldyshevдобавил комментарий 8 лет назад

ответ достойный ☺☺☺
но главное, что перевод, добавленный как перевод, будет виден в пользовательском словаре, и поможет большему числу людей

Ildus Yakubovдобавил комментарий 8 лет назад

вы заинтересованы в перводах , Олег?

Oleg Shevaldyshevдобавил комментарий 8 лет назад

в целом, да
а Вы?

Ildus Yakubovдобавил комментарий 8 лет назад

ну тогда , я могу оставить свой номер , и это даст нам возможность кооперировать. если вам это интересно. сфера , главным образом , нефть газ

Ildus Yakubovдобавил комментарий 8 лет назад

ну тогда , я могу оставить свой номер , и это даст нам возможность кооперировать. если вам это интересно. сфера , главным образом , нефть газ

Ildus Yakubovдобавил комментарий 8 лет назад

Я записал. Можете удалять пост.

Oleg Shevaldyshevдобавил комментарий 8 лет назад

Спасибо!

Поделиться с друзьями