простой/удобный в эксплуатации;

простой/удобный в пользовании;

удобный для пользователя