«We'll cast lots. One of us will watch TV more often» / Lingvo Live

Sergei Lazarevспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

We'll cast lots. One of us will watch TV more often

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Переводы в словарях Lingvo

I have no idea which one of us will lose - it may be ME for all I know.Я даже не знаю кто из нас проиграет, наверное все же я.

one of usодин из нас

I'm sure every one of us is capable of changing their own fate. You just need push forward/ make effort/ with an incredible strength of character, stamina, and patience.Я уверен, что каждый из нас способен изменить свою судьбу. Просто для этого нужно приложить невероятную силу духа, выдер...

one of us is offодин из нас лишний

Every one of us is crazy, even if we claim that this isn't so. When we pass one another, we muster a phony smile.Каждый из нас сумасшедший, Даже если ты скажешь, что это не так. Проходя мимо друг друга, Мы натягиваем на лицо фальши...

Each one of us is crazy. Even if you say it isn't so. When we pass each other we put a fake smile on the face.Каждый из нас сумасшедший, Даже если ты скажешь, что это не так. Проходя мимо друг друга, Мы натягиваем на лицо фальш...

of указывает на

will вспомогательный глагол; служит для образования будущего времени во 2-м и 3-м л. ед. и мн.

one of thoseгомосексуалист